LegalTech Logo

LegalTech

← Volver al blog

Publicado el por Miguel Gonzalez Herrera

El poder judicial de los Países Bajos publica sus resoluciones en Rechtspraak.nl y las ofrece como datos abiertos: cada una con su ECLI, un resumen (inhoudsindicatie), las normas aplicadas y los enlaces a la instancia anterior o posterior. Es una de las fuentes de jurisprudencia mejor estructuradas de Europa. En esta guía conectarás el conector legaltech/rechtspraak a Claude o ChatGPT para buscar y analizar esas resoluciones desde el chat, aunque preguntes en castellano.

✅ Por qué así y no preguntando a la IA sin más: si le pides jurisprudencia a Claude o a ChatGPT de memoria, puede darte una respuesta que suena convincente pero con resoluciones inventadas. Con el conector, la IA no responde de memoria: va a la fuente oficial, busca y te trae resoluciones reales con su enlace para que las compruebes.

⚖️ ¿Qué cubre el conector legaltech/rechtspraak?

El conector legaltech/rechtspraak usa la API Open Data de Rechtspraak y devuelve:

🔌 Cómo añadir Apify a Claude (5 minutos, solo la primera vez)

No hace falta saber programar. Vas a copiar una dirección y pegarla en la configuración de Claude. Se hace una sola vez; después basta con preguntar.

1. Crea tu cuenta gratuita en Apify. Apify es el servicio que consulta la fuente oficial por ti. Regístrate (puedes entrar con tu cuenta de Google) y deja la sesión abierta en el navegador. El plan gratuito basta para probarlo.

Crear cuenta gratuita en Apify

2. Abre los conectores de Claude.

3. Pulsa «Añadir conector personalizado» (si tu Claude está en inglés: Add custom connector). En el móvil está en el + de arriba a la derecha.

4. Rellena el formulario y pulsa «Añadir». Solo hay dos campos:

https://mcp.apify.com/?tools=actors,docs,runs,storage,tasks,legaltech/rechtspraak

El resto de campos (los de «OAuth») se quedan en blanco.

5. Pulsa «Conectar». Se abre una ventana de Apify: pulsa Autorizar (Allow) y volverás a Claude con el conector listo.

6. Pruébalo. Abre un chat nuevo y pega el primer prompt del ejemplo de abajo. La primera vez Claude te pedirá permiso para usar Apify: pulsa Permitir.

💡 ¿Ya tenías Apify en Claude? No repitas la instalación: empieza tu pregunta con «Usa el conector legaltech/rechtspraak» y Claude lo ejecutará.

Si te atascas, la guía de instalación tiene una captura de pantalla de cada paso. ¿Usas ChatGPT? Los pasos son distintos: sigue la guía para ChatGPT.

🧪 Ejemplo práctico: despido disciplinario inmediato ante el Hoge Raad

El ontslag op staande voet (despido inmediato por causa urgente, art. 7:677 BW) es de los temas más litigados del Derecho laboral neerlandés. Pidamos la jurisprudencia reciente del Hoge Raad:

Usa el conector legaltech/rechtspraak y búscame sentencias del Hoge Raad desde 2023 sobre ontslag op staande voet

Claude elige el tribunal y la rama del Derecho:

{
  "searchTerms": ["\"ontslag op staande voet\""],
  "courts": ["HR"],
  "legalAreas": ["civielRecht_arbeidsrecht"],
  "documentType": "Uitspraak",
  "dateFrom": "2023-01-01",
  "maxResults": 4,
  "passages": 1
}

Resultado de una ejecución real:

ECLIFechaCuestiónInstancia anterior
ECLI:NL:HR:2025:138626/09/2025Cláusula de reembolso de gastos de formación en la pasantía de abogacía (art. 7:611a BW)Cuestión prejudicial del Gerechtshof Den Haag
ECLI:NL:HR:2025:117118/07/2025Resolución del contrato por la causa acumulada (i-grond) y deber de recolocaciónCasación contra Gerechtshof Amsterdam
ECLI:NL:HR:2023:166801/12/2023¿Fue el despido «inmediato» si antes se investigaron varios motivos?Casación contra Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden: confirmada
ECLI:NL:HR:2023:105807/07/2023Indemnización equivalente al salario del preaviso tras despido inmediatoCasación: anulación parcial y resolución por el propio HR

Lo interesante es lo que añade el conector a cada sentencia. En ECLI:NL:HR:2023:1668, por ejemplo, devuelve el resumen (si se cumple el requisito de inmediatez del art. 7:677.1 BW cuando la causa urgente es un conjunto de motivos que el empleador investigó antes de despedir), que la conclusión del Abogado General (ECLI:NL:PHR:2023:642) fue seguida, que el Hoge Raad confirmó la sentencia de apelación, y las revistas que la publicaron con anotación: NJ 2026/132 (Bouwens), TRA 2024/16 (Schwartz), JIN 2024/3 (Dalmolen)…

Puedes seguir la conversación:

💡 Más ideas de prompts

✅ Buenas prácticas

Si tienes dudas o te atascas, escríbenos a legaltechnologybootcamp@gmail.com.

Escrito por Miguel Gonzalez Herrera

← Volver al blog
Fuentes de: